Ганнс Эрнст Ягер

В тюремном лагере под Эссеном каторжник Карл Беккер, бывший сапёр, чинит сломанный грузовик, пока часовой Рольф курит в стороне. Его напарник, подросток Ханс, крадёт ключи из кармана охранника — позже они обсуждают побег в уборной, пахнущей хлоркой и ржавой водой. «Завтра ночью, через вентиляцию кузницы», — шепчет Ханс, пряча под матрасом карту с отметками патрулей. На плацу Франц, осуждённый за дезертирство, получает удар прикладом за медлительность; кровь с подбородка капает на шинель