Ёко Урадзи

Деревня Хосигами, затерянная в горах Мино, каждый вечер окутана дымом кузницы. Там 16-летний Кайто точит сломанный кунай, пока его старший брат Рэнтаро спорит с отцом: «Ты учишь его прятаться, а не сражаться. Нас назовут трусами». Отец бросает в печь рисовую лепешку – она обугливается за секунду. Утром Кайто находит в корзине для белья сверток с картой ущелья Фубуки. По дороге за водой он слышит, как староста шепчет матери Рэнтаро: «Сёгун заберет мальчиков, если клан не даст солдат к осени». В