Дэвид О’Брайэн

Люсьен Бертран, механик из Марселя, находит в кармане пропавшего брата-инженера смятый блокнот с чертежами реактора и адресом гостиницы «Ла Флер» в портовом квартале. В номере 12 пахнет плесенью и сигаретами «Голуаз» — под кроватью он вытаскивает металлический футляр с микрофильмом, помеченным печатью «С.С. 12/66». На лестнице Люсьен подслушивает разговор двух мужчин в кожаных пальто: *«Если Бертран младший уже в воде, зачем рыться в его хламе?»* — *«Потому что старик из Рима платит за каждый