Рената Бирго

Анри, парижский журналист, натыкается на архивную запись в подвале редакции — фото 1943 года с женщиной, чье лицо совпадает с нынешней загадочной певицей из клуба *La Ombre*. «Ты уверен, что это не твоя бабка?» — смеётся бармен Жерар, наливая вино. Тем временем в Мюнхене Эрих, механик с обожжёнными пальцами от паяльной лампы, чинит «фольксваген» клиентке, которая оставляет в салоне чёрный зонт с вышитой пентаграммой. Вечером он обнаруживает под сиденьем мёртвую сороку — клюв завёрнут в обрывок