Джо Уорфилд

Антуан Леблан, бывший моряк с треснувшей татуировкой якоря на предплечье, торчит в портовом баре *Ле Фаналь*. На столе — стакан коньяка и конверт с фотографией мужчины, у которого на шее шрам в форме полумесяца. Бармен, толстяк в заляпанном фартуке, бросает: «*Лука Моро? Спроси у русских грузчиков — они его видели возле склада №12*». Антуан выходит под дождь, зажигает *Gitanes*, вдыхает запах гниющих водорослей и мазута. На углу докер в кепке шепчет: «*Он платит за молчание. Но спроси про рыжую