Ла Полака

В порту Мартиники Корнелиус ван Поттельберг, в потёртом пальто и с сигарой в зубах, грузит ящики с ромом на старую шхуну. Его напарница Луиза, в платье с выцветшими цветами, пересчитывает пачки франков в кожаном чемоданчике. "Опять таможенники шмон у причала устроили," – бормочет она, затягиваясь самокруткой. Корнелиус хрипло смеется: "Скажешь, что везешь сахар – не поверят. Скажешь динамит – пропустят с цветами." Ночью они пьют кофе с корицей в баре "Ла Сюрприз",