Массимо Кастальди едет к морю с женой и дочерью-подростком, но одна проблема: он не готов расстаться с молодой любовницей Лаурой. Выход находится сам собой: Лаура переодевается в монахиню и притворяется репетиторшей для Сони, которая завалила экзамен. Теперь ловеласу приходится лавировать между семьёй и тайной гостьей, сохраняя лицо перед обеими сторонами. Пока Кастальди занят своей авантюрой, на его состоятельное семейство выходит парочка незадачливых похитителей. У них в планах взять кого-то
Капитан Морелли рассчитывал на спокойный вечер в компании докторши Паолы, но отель наводнили военные моряки, а в первом же окне двое мойщиков-неудачников заметили убийство. Теперь киллер носится по коридорам за Альваро и Джанни, подозрительная супруга капитана тоже тут как тут, и тихой романтической ночи не видать. Герои мечутся между номерами, впутывая в хаос всех, кто попадётся под руку, а командир отряда только и успевает что прятаться от жены и разнимать бедлам. Спасти свидание и не