Двое итальянцев, оказавшись не в том времени, сеют хаос в пятнадцатом веке. Их главная цель - сделать так, чтобы Колумб никогда не добрался до Америки. С размахом и темпераментом они берутся перекраивать историю. Флиртуют с местными, поучают государственных деятелей и учат игре в карты самого Леонардо да Винчи. Пространственно-временной континуум трещит под напором их энтузиазма. Но у прошлого, похоже, есть свои планы на будущее.
Побережье Флориды, 1984 год. Дельфины в панике бегут из воды, и у этой паники есть причина. Из океана поднимается тварь: гибрид акулы и осьминога с клыками и щупальцами, способный отращивать утраченное. Любой оторванный кусок плоти может стать новой особью. Электрик, учёные и местный шериф берутся за оружие. Монстр не просто силён - его невозможно убить по частям. Каждая атака грозит умножить угрозу, а регенерация оставляет охотникам всё меньше пространства для ошибки. Тварь приближается к