Хуан Падрон

Хуан, бармен из «Ла Бамба», по утрам смешивал ром с чесночным соком — рецепт от дяди-алхимика. «Это не ром, это дерьмо с корицей!» — орал Карлос, завсегдатай с сигарой в зубах, но допивал до дна. В порту Малекон вампиры из Мадрида и Мюнхена толклись у ящиков с «медикаментами»: бутылки с черной этикеткой «Vitaminas Nocturnas» пахли кровью и ржавчиной. Немка Эльза в соломенной шляпе торговала зельем по ночам: «Два песо, или твоя собака завтра будет лаять на луну». Хуан прятал в рюкзак флаконы с