Цуй Сау-Лай

В старом трёхэтажном доме на окраине Коулуна семья Лам — отец Кайхин, дочь Айлин и младший сын Миньчэн — находят в кладовке коробку с обгоревшими фотографиями и бронзовым колокольчиком. Айлин замечает, что после этого Миньчэн каждую ночь рисует одни и те же иероглифы кровью на стенах: «Они просят выпить, вода в кувшине испаряется за минуту». Кайхин, таксист, забирает с ночной смены буддийского монаха, который, услышав звон колокольчика из багажника, хмурится: «Духи умерших от жажды не уйдут,