Двойное убийство, совершённое шестнадцать лет назад, так и не раскрыто. Дело остывает, но однажды к нему возвращаются: детектив, который не смирился с поражением, и специалист по генетической генеалогии. Ей предстоит прочитать ДНК там, где молчат улики и свидетели. Вместе они пытаются вдохнуть жизнь в расследование, пока у следствия ещё есть ресурсы. Время работает против них, а убийца, возможно, всё это время был где-то рядом. Верить приходится только цепочке нуклеотидов и собственному чутью.
Жаркое лето, Мальта, свадьба друга. Бывший мошенник Димман приезжает сюда, чтобы начать всё с чистого листа, но получает предложение, от которого сложно отказаться: проследить за местным налоговым инспектором. Задание кажется простым, пока слежка не выводит его на хозяев онлайн-гэмблинга - шведских эмигрантов, чей гедонизм оплачен криминальными разборками. Чем глубже он вникает, тем яснее: в этих интригах замешаны секреты его собственного прошлого, от которого он пытался сбежать. Димман