Йоханн Вайс, офицер гестапо с привычкой теребить пуговицу мундира во время допросов, приезжает в Братиславу в марте 1943-го. Его цель — Мирослав Гавел, словацкий инженер, чья сестра Лидия исчезла после ареста за распространение антифашистских листовок. В крохотной квартире на улице Капуцинской Мирослав прячет радиопередатчик за разобранным патефоном. «Ты знаешь, где она», — бросает Йоханн, ставя на стол фотографию Лидии с надорванным углом. Мирослав молчит, глядя на пятно кофе на скатерти в
Марго, в синем комбинезоне с пятнами засохшей крови, каждое утро включала гильотину на бойне в Линце. После смены она замечала пропажу коробок с кишками — их обычно увозили по четвергам. Дома, протирая спиртом отцовское инвалидное кресло, спросила: «Ты не брал ключи от склада?» Эрих, не отрываясь от телевизора с рябым экраном, буркнул: «Опять про твои кишки…» На следующий день в углу морозилки она нашла розовый шарф с инициалами «L.K.» — как у пропавшей официантки из бара «Зильберфогель». В