В руках полицейских оказывается ниточка к замороженным миллиардам: кто-то пытается разморозить активы и пускает в ход якудза для отчаянной схемы отмывания. За одним делом проступает сеть связей покрупнее, и троица оперативников «Трайдента» берётся за расследование. Им противостоят не просто исполнители, а сложная криминальная структура с собственными планами. Партнёры действуют сообща, но каждый шаг вскрывает новые уровни заговора, где искушение деньгами и давлением проверяет их на прочность.
Пластиковый пакет с образцом героина - вот и вся гарантия, что Линь Кай не перепутал дверь. Сотрудник отдела по борьбе с наркотиками входит в банду уличных торговцев с одной задачей: подняться по иерархии быстрее, чем его раскроют. Доверие босса Чэна - пропуск к цели, к поставщикам из Золотого треугольника. Каждый новый шаг наверх приближает Линя к крупной добыче, но и затягивает петлю вокруг него самого. Банда не терпит чужаков, а проверки становятся всё изощрённее. Линь Каю приходится быть