Тихий городок Дьявольская Чаша ещё не оправился после череды убийств, когда по его улицам начинает бродить новый хищник. Жители пытаются вернуться к рутине, но тень предыдущего маньяка всё ещё давит на каждого, кто остался. Эмили выслеживает Дейла по пути домой. Ей нужно, чтобы он дал ложные показания, и она готова давить, уговаривать и использовать всё, что знает о его страхах. Дейл оказывается между прошлым, от которого не спрятаться, и женщиной, которая не примет отказа. Вторая сторона
Бодмин-Мур, дикие пустоши Корнуолла. Николас Фелт и его напарник Джейкоб Кримсби приезжают сюда с одной целью: найти доказательства существования зверя, о котором ходят легенды. Местные жители хранят молчание, а туман скрывает больше, чем кажется. Герои пытаются отделить слухи от фактов, но каждый шаг по болотам приближает их к чему-то, что не должно было выйти к людям. Детективная линия перерастает в борьбу за выживание. Вопрос не в том, реален ли монстр. Вопрос в том, кто из двоих уйдёт с
Дэйв копошится в рюкзаке на полу лондонской квартиры, вываливая пачку стикеров с адресами хостелов. *«Блять, я же распечатывал бронь на Барселону?»* — бормочет он, перебирая чеки от прачечной. Кейт швыряет ему скомканную футболку: *«Ты даже зубную щётку забыл в прошлый раз, идиот».* В поезде до Парижа Сэм пытается флиртовать с девушкой из Бремена, путая *«entschuldigung»* с *«auf Wiedersehen»*, пока Лиза рыдает в туалете — её чемодан с косметикой уехал в Милан. В хостеле на Монмартре их