Матиас, 34 года, грузчик на Центральном рынке Сантьяго, разгружает ящики с авокадо, пока его сестра Камила торгуется за подержанный холодильник на улице Эхерес. За углом, в кафе «Ла Пунтада», Эстебан, ветеринар с татуировкой мертвой собаки на предплечье, пьёт кофе с тремя ложками сахара. «Ты опять проспал смену?» – бросает он соседке Росио, которая крадет у него печенье. Она молчит, пряча под курткой бутылку писко. Вечером Матиас находит в старом чемодане отца письма от женщины из Вальпараисо,
В автосервисе на окраине Сантьяго Висенте, заляпанный машинным маслом, ковыряется в моторе старого Peugeot 504. Клиент орет: "Ты же обещал к пятнице!" Висенте, вытирая лоб грязной тряпкой, бормочет: "Деталей нет, жди или забирай как есть". Вечером он заезжает в бар *La Esquina*, где его друг Эстебан, ссутулившись, пьёт пиво. У того опись имущества из-за долгов по алиментам. "Сука, Камила опять подала в суд", — Эстебан тычет пальцем в бумаги. Висенте предлагает