В старом портовом районе Инугами, заваленном ржавыми контейнерами и неоновыми вывесками караоке-баров, 19-летний Кайто чинит сломанный дрон с помощью паяльника, обмотанного изолентой. Его напарница Аяме, в потёртой куртке с нашивкой «07-й отряд», вбрасывает в разговор: «Опять сигнал с третьего дока – говорят, там «тени» гнёзда свили». Они пробираются через подземные туннели, где мигают лампы дневного света, а на стенах висят объявления о пропавших детях. Внезапно Кайто натыкается на груду
Прокуратура поручает Цурутомо и его напарнице Арису расследовать странное самоубийство чиновника во время предвыборной кампании. Они выходят на женщину по имени Кyōko, которая присутствовала на месте. В пустом кабинете высокого здания она задает Цурутомо прямой вопрос: «Ты хочешь умерить себя?» Этот момент полностью меняет ход дела, превращая его из рутинного в нечто пугающее и личное. Цурутомо погружается в подпольный мир, где Кyōко и ее сообщник Нотари проводят семинары, исповедующие