Karl Bekele Steinland

Лив, рыбачка из Осло, каждое утро чистит кальмаров на причале, пряча альбом с эскизами под фартуком. Её соседка Ингрид, ветеран судоремонтной верфи, однажды замечает пятна акварели на её рукавах: «Твои руки пахнут селедкой и скипидаром — странный коктейль для художника». В портовом баре «Якорь» Лив сталкивается с Камилем, польским студентом-океанологом, который ищет данные о незаконных сбросах химикатов. Он показывает ей фото мертвых чаек с Фьордхавна: «Это не шторм убил их. Кто-то слил отходы