Марко, 19 лет, чинит велосипеды в подвале мастерской на окраине Турина. Его сестра Лиза, студентка-медик, находит в старом чемодане деда письма 1943 года с координатами склада в порту Марселя. «Там не оружие, — шепчет она, разворачивая карту с пятнами вина, — дед писал про картины… те, что пропали при бомбежке». Ночью они пробираются через заброшенный тоннель под фабрикой «Фиат», но на месте ящиков с маркировкой «CR» — только ржавые гвозди и обрывки газет на французском. В Марселе Лука, бывший
Марко, автомеханик из промзоны Милана, в гараже, пропахшем машинным маслом, находит в бардачке разбитой «Фиаты» конверт с планом ограбления инкассаторской машины. «Стефано, — звонит он брату, застрявшему в зале игровых автоматов, — тут или мы, или мусор через час всё сожгут». Стефано, перебивая звуки «азартных» мелодий, хрипит: «Держи отвертку под рукой — вдруг сейф приварен». Они крадут фургон пекарни, чтобы подъехать к банку на улице Монтедио, но забывают, что в кузове остались булочки с
В Риме София, 19 лет, таскает учебники по политологии в рюкзаке с оторванным ремешком и подрабатывает в баре «Аурелио», где хозяин Карло вечно ворчит на пятна от эспрессо на стойке. Ее сосед Марко, 22, чинит мопеды в гараже под их домом на Via Appia — запах бензина и жареных кабачков с третьего этажа смешиваются каждый вечер. «Ты опять забыла вынести мусор», — бросает он, вытирая руки тряпкой, когда София пробирается мимо разобранного двигателя. Ее подруга Джорджия в Милане шлет голосовые: