Цаба Полгар

Бálint, 28-летний архивариус из Újpestа, обнаруживает, что его рыжий кот Cirmi начал оставлять на подоконнике записки с угрозами на венгерском. «Ha még egyszer meglátlak a Lámpás utcai pékség közelében, kikapom a szemed, te kövér disznó!» — одна из них, адресованная соседскому коту Farkas. По вечерам, пока Bálint разбирает в крохотной квартире с облупленными обоями документы из городской библиотеки, Cirmi исчезает через треснувшее окно в подворотни, где дерётся с бродячими псами за объедки из