Катарина Валленштайн

В старом районе Алфама, где трамваи 28-го маршрута скрипят на поворотах, Майя, студентка-архитектор, находит в ящике покойной бабушки письма с метками *Rua das Pretas, 15*. Там — заброшенная аптека с запахом лаванды и йода. В углу она обнаруживает коробку с фото 1974 года: мужчина в военной форме (подпись — *Алвару*) и женщина с родинкой над губой, как у её матери. «Кто это?» — спрашивает она у соседа, ветерана Фернанду, разбирающего треску на рынке. Тот молчит, но на следующий день подкидывает
В фавелах Сан-Паулу Лукас, 17 лет, подрабатывает курьером на ржавом велосипеде. Однажды, объезжая грузовики с бананами, он натыкается на пересохший канал, где местные дети нашли труп ягуара с выжженным символом на шкуре — треугольник с волной. «Это *макумба*», — шепчет соседка Инес, протирая прилавок с *асаи*. Она крадет фото трупа для своего блога, но позже звонит Лукасу, дрожащим голосом: «Символ исчез со снимка… Ты уверен, что это не галлюцинация?» Через неделю в порту Лиссабона Карлуш, брат