Абхазское село, жара, пыль и запах чужих дворов. Десятилетний Сандрик впервые попадает сюда из города вместе с отцом, который много лет не общался с семьёй. Местные ребята встречают новичка настороженно, а девочка, в которую он влюбляется, кажется недосягаемой. Дед Джансух, старый вояка, не пытается читать нотации. Он просто рассказывает байки - смешные, нелепые, с приключениями и друзьями, которые не подвели. Эти истории открывают мальчику другой взгляд на вещи: на то, что такое держать слово,
Энтомолог Майкл едет в Южную Осетию снимать редких бабочек, Женя-журналистка сопровождает его для репортажа. В ночь на 8 августа 2008 года грузинские войска начинают обстрел. Камера в руках Майкла фиксирует не насекомых, а первые минуты военной операции. Плёнка превращается в улику, способную переломить ход информационной войны, и грузинские спецслужбы начинают охоту за ней. Майкл теряет не просто материал - он теряет возможность говорить правду, если не успеет. Вместе с Женей он решается на