Fatima Attif

Амина, 27 лет, каждое утро проходит через шумный рынок *Медины* в Касабланке, чтобы добраться до своей мастерской в старом здании с треснувшими ставнями. Она чинит джинсы и платья для соседей, но мечтает шить собственные модели — эскизы прячет под столом в жестяной коробке из-под печенья. Ее мать, Фатима, давит: *"Твой отец до пенсии на фабрике работал, а ты воздух продаешь. Выбирай: или замуж за Мустафу, или съезжай"*. По вечерам Амина слушает крики чаек у порта и переписывается с
Лина, студентка-археолог из Парижа, натыкается на медное устройство с арабской вязью в лавке старого торговца на рынке Джемаа-эль-Фна в Марракеше. Продавец, Амин, бормочет на смеси берберского и французского: *«Не трогай, если не знаешь, зачем»*, но она замечает на корпусе гравировку — координаты в районе Касабланки. По дороге в порт её перехватывает Юсеф, местный гид с поддельным паспортом, который требует «вернуть то, что украли у его семьи». Они спорят в душном автобусе, пока Лина не