Инес Суарес сходит на берег Нового Света, где муж уже не ждёт, а вокруг незнакомая земля, полная угроз и чужих законов. Она теряет привычный мир, защиту и статус - и оказывается одна среди жадности завоевателей и воинственного народа мапуче. Ей приходится учиться выживать в условиях, где женщина не имеет голоса, а каждый шаг может обернуться насилием или предательством. Героиня ищет опору в себе, но столкновение с жестокостью колониальной системы и суровой природой Чили становится испытанием,
Богота, 1996 год. В центре самого опасного квартала города, где убийства стали бытовой рутиной, работает старый бальзамировщик Фройлан Ороско. Уже полвека он принимает тела тех, кого не успели спасти или не захотели. К нему в мастерскую попадают жертвы уличных разборок, наркокартелей и случайной жестокости. Фройлан не задаёт вопросов, не ищет виновных. Его дело - подготовить умерших к последнему прощанию, придать лицам покой, которого у них не было при жизни. Вместе с японским фотографом,