Ramandeep Jagga

Раджеш, 16-летний парень из переулков Кальяна (пригород Мумбаи), находит в груде металлолома за бензоколонкой отца устройство, похожее на проржавевший пульт с треснувшим экраном. Отец, Арвинд, водитель рикши, ругается за опоздание к ужину: *«Опять мусором голову забиваешь? Завтра экзамен по хинди, а ты…»* — но Раджеш прячет находку под кровать, рядом с потёртым учебником по физике. Ночью экран загорается синей полосой, проецируя карту трущоб Дхарави с меткой «Сектор 4Б». Утром парень