В июне 1808 года юный барабанщик по прозвищу Брук с помощью эха в горах обращает в бегство целый отряд наполеоновской армии. Для родного городка он герой, для французов - враг номер один. По личному приказу Наполеона гвардейцы капитана Мараваля врываются в дом Брука ночью. Они убивают его родителей и брата, а невесту уводят с собой. Теперь у парня не остаётся выбора: он сам ищет встречи с теми, кто разрушил его жизнь. Драма разворачивается на фоне Пиренейской войны, где смекалка одного
Лёгкий подъём в горах оборачивается ловушкой: тропа, которую выбрала компания друзей, ведёт их не к вершине, а прямо к чужакам, которые уже хозяйничают на склонах. Весёлые каникулы превращаются в гонку за выживание, где каждый неверный шаг грозит обрывом, а каждый встречный - возможным врагом. Герои быстро понимают, что спуститься по той же дороге не получится. Теперь им приходится пробираться через дикие ущелья, не зная, кто опаснее: отвесные скалы или те, кто идёт по следу. Доверие внутри