Савани Утумма

Май подрабатывает в крошечном кафе на окраине Бангкока, разливая чай с жасмином для туристов. По вечерам она заклеивает трещину в стене квартиры старыми газетами — оттуда выползают тени, оставляющие влажные следы. Её сосед Понг, таксист, приносит истории: «Вчера водил японку к отелю «Риверсайд» — плачет, говорит, в зеркале липкие волосы на шее видела». Май проверяет адрес, засовывая в рюкзак мешочек с солью и потёртый фотоаппарат «Полароид». В университетском общежитии Чхве Минхо из Пусана
В старом районе Бангкока, под треск вентилятора в замызганной комнате, Рин смотрит на фото жертвы — мужчина в костюме, задушенный рыболовной леской. «Он не первый, кто задолжал *её* семье», — бормочет она, закручивая леску вокруг рукоятки ножа. Её соседка, Нок, продавщица с ночного рынка Чатучак, случайно замечает кровь на подошве Рин: «Ты опять вляпалась в эти дела?» Рин молча стирает следы ацетоном, оставляя на полу разводы. На следующий день в кафе возле канала Клонг-Той полицейский Анат