Nicole Rivadero

В дельте реки Парана, среди заболоченных проток и деревянных домов на сваях, София Мендоса каждое утро заводит мотор своей потрёпанной лодки *La Golondrina*. «Дон Эстебан, вы опять проспали!» — кричит она старику, который машет рукой с полуразрушенного причала. Пассажиры — рыбаки с сетями, школьники в мятой форме, торговки с корзинами чирими — спорят о ценах на сомов, пока лодка петляет между ржавыми буями. Вечерами София чинит ящик с инструментами отца, исчезнувшего два года назад после