В варшавском общежитии на улице Тарговой 23-летняя Магда каждое утро заклеивает скотчем трещину в окне, пока её сосед Камиль стучит кулаком в стену — сигнал, что пора заваривать чай. Она работает в пекарне на Заводской, тайком подкладывает в карман чёрствые бублики для бездомного пса у метро «Стадион». Камиль чинит мотоциклы в гараже за автостанцией, носит в кармане ржавый ключ от машины отца, погибшего в ДТП под Радомом. Их диалоги сводятся к обрывистым фразам: «Свет выключи», «Воду не
Казимир, бывший следователь из Варшавы, копается в архивах заброшенной церкви на улице Твардой. Находит письмо 1943 года с упоминанием серебряного креста, украденного из монастыря в Люблине. "Тут пахнет гнилью и ладаном", — бормочет он, вытирая пыль с фотографии молодой монахини. Его напарница, Анна, в это время допрашивает старика в квартире над пекарней на Подвале: "Вы говорили с отцом Яном перед пожаром? Почему он сжег записи?" Старик молчит, перебирая четки, за окном