Лука, худой механик с татуировкой дракона на предплечье, копался в двигателе старого «Фиата» в гараже на окраине Милана. Рядом валялись промасленные тряпки и банка с болтами. Его друг Марко, в растянутом свитере и с сигаретой за ухом, бросил ключ на верстак: «Слушай, эти ребята с Пьяццале-Лорето хотят, чтобы мы собрали мотор за три дня. Говорят, заплатят двойное». Лука вытер лицо рукавом, оставив полосу грязи на щеке: «Там полиция уже третий день торчит у автосервиса. Надо через доки провезти
Элио, 16 лет, моет чашки в кафе родителей на Via Pietro Micca в Турине, когда замечает женщину в потёртом плаще, листающую старую карту. Она представляется Линой, археологом из Лондона, и тычет пальцем в пятно на карте: *"Это не кофе. Здесь был нарисован вход. Твой дед, Марко Вальди, показал его мне перед… исчезновением"*. Элио вспоминает коробку с вещами деда на чердаке — внутри дневник с чертежами странных механизмов, пахнущий дымом и лавандой. На обложке — та же спираль с тремя