Лето, шведский архипелаг и Ёран - человек, у которого всё валится из рук. Буквально. На работе его не замечают, девушка только что бросила, а попытки угодить всем вокруг превращают жизнь в сплошную неловкость. Он мечтает о любви, но лучший друг советует не быть таким разборчивым. Ёран не готов соглашаться на меньшее, и это упрямство заводит его на праздник середины лета. Там он встречает девушку, которая подходит к жизни иначе. Она смелая, резкая и не обращает внимания на его вечные оплошности.
Эрик выигрывает в лотерею двадцать пять тысяч крон. Жена ждёт, что он закроет кредит, но он смотрит на деньги иначе: прочитанная книга убедила его в правиле десяти тысяч часов. Столько нужно потратить на любом деле, чтобы стать в нём мастером. Эрик решает вложить выигрыш в футбольную карьеру. Ему тридцать с лишним, он без подготовки, зато с верой в магию цифр. Жена не разделяет восторга, банк напоминает о долгах, а часы тикают. Каждая тренировка приближает к заветной тысяче или отдаляет от