Riz Amin

В Куала-Лумпуре, на рынке Петалинг, Амир в спешке пересчитывает пачки риса, пока его сестра Лина звонит ему с работы: «Деньги за аренду ларька до пятницы, иначе выселят. У тебя осталось 48 часов». Он вытирает пот со лба, замечая, как Раджив, водитель грузовика с соседней улицы, прячет конверт с наличными под сиденьем. В это время Сяо Мэй, студентка из Шах-Алама, разгружает коробки с дешевой электроникой в магазине дяди — её окликает подруга Аиша: «Если не вернешь долг Хассану к завтрашнему
Амина, 17 лет, рылась в старом сундуке отца-рыбака после его исчезновения. Нашла затрепанный дневник с засушенными водорослями между страниц — координаты острова Пантай-Кечиль и схему механизма, похожего на компас. Ее младший брат, Даниал, украл карту, чтобы обменять ее на лекарства для матери у контрабандистов в порту Куала-Лумпура. «Ты вообще понимаешь, что он там один в лачуге с этими уродами?» — кричала Амина, вырывая бумагу из его рук. Запах жареного сатая и рокот моторок заглушал их спор.