Garazi Urkola

В маленькой деревне Эльсур, затерянной в Пиренеях, пятнадцатилетняя Лира находит в сарае деда потёртый дневник с рисунками козлоногих существ и списком имён, включая её мать — Амайю. Её друг Джонас, сын местного полицейского, смеётся: «Твои предки точно перебрали сидра», но забирает книгу, чтобы показать отцу. Ночью Лира слышит, как старуха-соседка бормочет у колодца: «*Beltza вернётся, когда кровь Элисонде прольётся*» — её фамилия. Утром на окраине находят труп овчара со знаком в виде спирали,