Manicka Vinayagam

В Мумбаи, в крохотной мастерской за рынком Кроуфорд, Аша с утра штопает шелковые сари под треск старого вентилятора. Радж, ее сосед с третьего этажа, втаскивает коробки с бисером: «Опять проводка искрит? Хватит латать — скоро весь квартал спалишь». Аша, не отрываясь от вышивки пайетками, бросает: «После выставки. Поможешь с транспортом? Завтра последний день подачи заявок». На столе — черте с имбирем, остывающий в жестяной кружке. За окном разносчик кричит: «Кокосы! Свежие!», перекрывая гудки