Алжир, лето 1957 года. Сорок лет назад известный писатель Жак Кормери покинул эти берега, оставив здесь детство, семью и ту часть себя, о которой привык молчать. Теперь он возвращается - не как турист и не как свидетель, а как человек, которому необходимо свести счёты с прошлым. Город изменился, но в жаре, пыли и чужих голосах Кормери слышит отголоски того, кем он когда-то был. Ему предстоит заново узнать место, где он родился, и понять, что от его прежней жизни осталось на самом деле. Каждая
Париж. Капитан полиции Рафаэлла Косте привыкла полагаться на чутьё и действовать наобум. Очередное запутанное дело заставляет её обратиться в уголовный архив, где она встречает Астрид Нильсен. Та работает с документами и видит мир иначе: её феноменальная память и системный ум - проявление синдрома Аспергера. Для импульсивной Рафаэллы этот контакт - чистая случайность. Но Астрид замечает то, что упускает интуиция напарницы. Их совместный взгляд на улики оказывается эффективнее любого одиночного