Джуди Маршак

Лина Мартен, инженер-самоучка из Монреаля, копается в проводах самодельного ракетного двигателя в заброшенном ангаре на окраине Шербрука. Её пальцы в масляных перчатках задевают треснувший экран ноутбука — подарок младшего брата Жюля, который тайком продал гитару, чтобы купить ей технику. Рядом Кайл Вонг, бывший астрофизик, сгорбился над расчетами, жуя вчерашний бейгл. «Ты уверена, что эти кабели выдержат перегрузку?» — бросает он, тыча карандашом в схему. Лина не отвечает — из динамика хрипит