Брей, ирландский курортный городок. Двое подростков, Джимми и Роуз, коротают каникулы за праздным наблюдением за отдыхающими и сочиняют про них невероятные истории. Их внимание привлекает светловолосая Рене. Джимми очарован ею с первого взгляда, он идёт за ней до самого дома. Девушка отвечает взаимностью, но держит юношу на расстоянии по необъяснимой причине. Нисси, дочь шофёра, живёт мечтой о другом мире. Для неё Родриго Медейрос, удачливый бизнесмен из богатой семьи, - воплощение этой мечты и
Сороковые годы. Юноша и девушка из враждующих семей - Мезенга и Бердинацци - повторяют историю Ромео и Джульетты. Их любовь вспыхивает вопреки ненависти, которая связывает кланы на десятилетия. Спустя полвека груз этого прошлого ложится на плечи их сына Бруну. Он стал «Королём скота», но кровное соперничество не отпускает: его главный противник - собственный дядя Жеремиас. Причина раздора - Луана, в которой старик узнаёт свою давно пропавшую племянницу Мариэту. Бруну видит в ней не просто
Отец получает известие о смерти дочери и узнаёт, что у него есть внучка. Девочку привозят на ранчо, которое он из последних сил пытается сохранить. Теперь ему нужно не просто удержать землю, но и выстроить жизнь с ребёнком, которого он никогда не видел. Мужчина, привыкший полагаться только на себя, оказывается между долгами и необходимостью растить внучку. Каждый день на ранчо напоминает о том, что он может потерять. Девочка не сразу принимает новый дом, и герою приходится искать подход к ней,