Журналист Стенли Маус отправляется в Африку искать легендарное племя котов. Он находит их, и мышиная цивилизация оказывается под угрозой. Специальному агенту Нику Грабовскому снова приходится браться за дело. Время уходит, а вокруг уже не просто журналистская сенсация, а древняя вражда, готовая вспыхнуть с новой силой. Герою предстоит решить, кто на самом деле враг: дикое племя или собственная беспечность, выпустившая опасность из клетки.
Советская Венгрия начала пятидесятых не прощает тех, кто посмел мечтать о свободе. Молодой футболист Винце получает ультиматум от режима: либо он немедленно покидает страну, либо расстаётся с возлюбленной - певицей Вали. Они выбирают бежать вместе в Италию, но доносчик срывает побег. За попытку антисистемного поступка обоих ждёт тюрьма. Из счастливой пары, где один подаёт надежды на поле, а другая - на сцене, они превращаются в тех, за кого некому вступиться. Режим сделал из футболиста