Лука, 16 лет, каждое утро разгружает ящики с помидорами у семейного кафе на окраине Неаполя. Его сестра София, в фартуке с пятнами оливкового масла, кричит из кухни: «Сломалась кофемашина, позови дядю Энцо!» По дороге к мастерской Лука спотыкается о треснутый плиточный узор на пьяцце, где старики в клетчатых пиджаках играют в скопа. В кармане звонит старый Nokia — друг Марко, срываясь на фальцет: «Ты видел, что Роберто выложил? Мы в его сторис как идиоты с мороженым в Лидо!» На следующий день
Эмилио, биохимик с пятном йода на рукаве халата, находит в пробах молока из супермаркета «Фреския» следы антибиотиков, не указанных в документах. Он тыкает пальцем в график на мониторе, обращаясь к Клаудии, микробиологу, которая жует сухарик с сыром: «Смотри — здесь концентрация зашкаливала дважды за месяц. Коров кололи как минимум два цикла, но в отчетах пусто». Они едут на заброшенную ферму под Бергамо, где Клаудия, споткнувшись о ржавое ведро, находит пустые ампулы с маркировкой фармкомпании