Лю Яньцин

В дождливый четверг детектив Чэнь Вэйцзе находит в кармане задержанного контрабандиста ключ от сейфа в порту Шэньчжэня. Его напарница, Ли Миньчжу, в разгар допроса отвлекается на звонок из больницы — её младший брат снова в долгах из-за скачек в Хэппи-Вэлли. «Ты хоть раз можешь подумать о чём-то, кроме денег?» — бросает Чэнь, разглядывая ключ с гравировкой *«Золотой дракон»*. Ночью они пробираются в доки, где среди контейнеров с электроникой и замороженными кальмарами находят ящик с обгоревшими