Он вырос в деревне, где восхищение силой и справедливостью было естественным. Поль переезжает в город, и этот мир оказывается чужим и опасным. Его брат и друзья становятся жертвами уличных банд, и прежнее отвлечённое понятие правды превращается в личную необходимость. Поль берётся за оружие, чтобы защитить тех, кто остался. Его путь линчевателя - это не геройство, а тяжёлая ноша, постепенно стирающая грань между возмездием и насилием. Каждая новая стычка делает его сильнее, но и отдаляет от
Капитан Элен Риберо получает дело, в котором убийца использует старинную легенду как подсказку. Тело мужчины находят в болотах полуострова Котантен, присыпанное цветущими ветками ракитника. Местные жители вспоминают предание о Белой даме - призраке в белом, что появляется перед бедой. И тут же находится свидетель, видевший на болотах молодую рыжеволосую женщину в белом платье. В помощницы к Риберо приставляют Алису Амель, уроженку этих мест. Алиса тоже молода, рыжеволоса и носит белое. Капитан