Даниэле Монакелла

В приморском городке Порто-Верде улицы вымощены треснувшей терракотовой плиткой, а прачечная Марии-Луизы всегда пахнет жасмином и стиральным порошком. София, 22 года, в рваных джинсах и с папкой чертежей под мышкой, спорит с бабушкой Карлой у фонтана: «Ты хочешь снести апельсиновый сад ради парковки? Это же место, где папа учил меня считать!» Карла поправляет шаль, заколотую брошкой в форме пчелы, и бормочет: «Бизнес не пахнет воспоминаниями, *bambina*». На рыбном рынке Лиза, беременная
Лука, худой парень в потёртой кожаной куртке, копался в ящиках антикварной лавки своего деда на окраине Рима. Среди пыльных глобусов и ржавых ключей он нашёл свёрнутую карту XVI века с пометкой *"La Porta dell'Ombra"*. «Это чёртов портал, а не карта», — пробормотал он, заметив странные символы возле Колизея. В тот же вечер в лавку ворвалась рыжеволосая София, студентка-историк, требуя вернуть «то, что старик украл у её семьи». Лука швырнул ей в лицо карту: «Твой дед спиздил её у
Представь: жаркие улочки Неаполя, где каждый второй знает, как обвести тебя вокруг пальца, а ты даже не успеваешь моргнуть. Вот туда-то и закинуло нашего героя — парня с головой, полной амбиций, но кошельком, который шепчет: «Держись скромнее». Он вроде и умён, да только судьба словно специально подкидывает ему задачи со звёздочкой. То работа курьером, которая едва оплачивает аренду, то девушка, которая всё чаще смотрит в сторону более успешных типов. А потом — бац! — старый друг детства с