Ураган валит трёхсотлетний дуб, и под его корнями жандармы находят скелет женщины. Убийство, которому несколько лет. Расследование поручают капитану Морган Ледантек, уроженке этих бретонских мест, но много лет прослужившей в Марселе. Возвращение в край, где она выросла, оборачивается встречей с прошлым: погибшая была последовательницей друидизма, с которым саму Моргану в юности познакомила крестная. Чем глубже она вникает в дело, тем теснее сплетаются нити давнего ритуала и личных воспоминаний.
Уолтер Бомон, сотрудник таможни в курортном Сорт-Осгоре, уже столкнулся с Жюльеттой Лаборд: он проверял её финансовые дела. Через несколько дней женщину из влиятельной семьи находят убитой. Расследование ведёт Бомон, но вскоре выясняется странная деталь: способ убийства в точности повторяет смерть, случившуюся здесь шесть веков назад. Прошлое не даёт подсказок, оно только множит вопросы. Герой движется между версиями - деловая неприязнь, семейные тайны, старинное проклятие. Каждая нить ведёт в