Жан-Пьер Йерма

Лора возвращается в Брокен-Крик — засушливый городок, где отец перед смертью оставил ей полуразрушенную винодельню с заросшим виноградником. В старом металлическом сейфе, заваленном квитанциями за электричество 1998 года, она находит конверты с подписью «Изабель» и обрывок карты долины Макларен-Вейл. Джек, сосед с рыжей бородой и потрескавшимися от глины руками, требует убрать грузовик с границы участков: *«Твой отец два года ставил его на мой дренаж — или вывозишь, или сама пойдешь под суд»*.