Сломанный фонарный столб перегородил дорогу, и привычный маршрут превращается в ловушку. Судья, чья жизнь была выверена до секунды, оказывается в центре событий, которые не предусмотреть ни одним параграфом закона. Он привык выносить приговоры, но теперь решение приходится принимать за пределами зала суда, и цена ошибки - не срок в колонии, а чужая жизнь. Каждое его действие отзывается в прошлом, которого он не выбирал, и в будущем, которое сжимается до нескольких часов. Он пытается удержать
Тихое предместье, где утро начинается с копировального аппарата, а вечер - с ужина в тени чужой карьеры. Артур когда-то был художником, но теперь его мир сузился до уроков рисования для ленивых школьников и унизительной должности в магазинчике. Жена строит учительскую империю, он - обслуживающий персонал собственной жизни. Всё летит в пропасть, когда за стойкой копировального центра появляется Алис. Один ответный взгляд на её флирт - и Артур проваливается в кроличью нору, где эротические
Семья Майнардов живёт так, будто для них не писаны законы физики и морали. Их состояние позволяет детям не знать слова «нет», а отцу - страстно увлекаться охотой, но никогда не нажимать на спусковой крючок. Животные не в опасности, ведь последствий не существует, когда у тебя безграничные ресурсы. Всё меняется, когда в эту идеальную безнаказанную систему вторгается реальность. Герою, привыкшему управлять миром с помощью денег, приходится столкнуться с тем, что нельзя купить или отменить.