Jodyanne Richardson

Эйвинд, старший сын ярла Хальвдана, вернулся в Йорк с обожжённой щекой — след от тлеющей головни в саксонском монастыре. В зале, пропитанном дымом копчёной сельди, он швырнул мешок с серебряными крестами к ногам отца: «Твой Христос дешево стоит». Младший брат Торстейн, чинящий ремень на щите, усмехнулся: «Лучше бы ремни подтянул, а не языком трещал». На следующее утро Хальвдан нашли в амбаре с перерезанным горлом — в руке зажат обломок кольца с волчьим узором, который носили оба сына.
Лекси, 28-летняя ассистентка из лондонского офиса рекламного агентства, возвращалась домой в Брикстоне с пакетом полуостывшего супа, когда её резко втянули в ржавый белый фургон. Похититель — Дэнни, 32 года, в мятом свитере и с татуировкой «Mum’s Spaghetti» на запястье — забыл стереть GPS-трекер с её телефона. «Ты серьёзно? — Лекси ткнула экраном в его лицо, пока фургон дёргался на выбоинах. — Даже таксисты умнее». Вместо выкупа она потребовала компенсацию за испорченные туфли и три дня