Отсидев срок за экстремальные уличные гонки, Рой твёрдо решает завязать с прошлым. Но едва он выходит на свободу, старые соперники затевают новое состязание: маршрут тянется из Норвегии через Швецию в Мурманск. А тут ещё и собственная дочь соглашается сесть за руль. Теперь бывшему королю льда и асфальта приходится не просто отбиваться от конкурентов, а спасать родную кровь от той же ловушки, из которой он едва выбрался сам. Рой пускается во все тяжкие, чтобы успеть её предостеречь. Вопрос лишь
Они едут в горы на каникулы: снег, тишина, пустые хижины. Студенты-медики хотят только отдохнуть от города и чужой крови. Но под этим белым покровом земля хранит другое - то, что не должно было проснуться. Отряд немецких солдат, пропавший здесь во время войны, не истлел. Он ждал. Знакомый скрип лыж оборачивается топотом сапог. Вместо безмятежного пейзажа - погоня по оврагам, вместо костра - крики. Зомби не просто мертвы, они всё ещё воюют, и у студентов нет оружия, только медицинские сумки.
Осло, лето. Рой готовится к главному заезду в своей жизни, но на пороге появляется четырнадцатилетняя дочь, о существовании которой он, кажется, и не подозревал. Выяснение отношений с подростком отвлекает гонщика, и он с позором проигрывает стартовый этап. Теперь вернуть уважение можно только одним способом: победить в гонке «Северный Мыс». Это не просто соревнование, а рейд от столицы до самой северной точки Норвегии. Кто первым доберётся до мыса Нордкап, тот навеки впишет своё имя в историю.