Бангкок, 2023 год. Боткави покупает для возлюбленной Пиамай музыкальный хрустальный шар, но подарок срабатывает неожиданно: он переносит парня в прошлое, в его собственное тело восемнадцатилетнего. Теперь герой заперт в юности, а тайна шара и его сила грозят разлучить влюблённых навсегда. Сможет ли Боткави найти дорогу обратно, не потеряв Пиамай по пути?
Первая трещина в спокойной жизни молодого учителя младших классов - встреча с женщиной из Венеции. Она дочь богатого промышленника, и их чувства вспыхивают быстро, будто в мире нет ни расстояния, ни сословных перегородок. Но за этим лёгким началом тянется тень: её семья, его скромное положение, груз обязанностей, который каждый берёт с собой. Времени на счастье отпущено в обрез, и каждый день приближает к моменту, когда придётся выбирать между долгом перед близкими и тем, что шепчет сердце.