Easten Dacosta

В пригороде Монреаля Клара Дюбуа, медсестра с ночной сменой, находит в старом комоде отца потёртый блокнот с записями на валлийском — языке, который её мать, Лидия, якобы не знала. Листки испещрены деталями о тайных встречах в парке Лафонтен: *«17 марта 1989. Он принёс фотографии ребёнка. Я не могу дышать»*. Клара подмечает, что даты совпадают с периодом, когда мать «лечила мигрени» в клинике Шарлевуа. В ящике кухонного стола она обнаруживает ключ от почтового ящика на вокзале,