Вишва врезается на мотоцикле в грузовик и умирает. Но вместо того, чтобы исчезнуть навсегда, он получает отсрочку: три месяца на земле, чтобы исправить то, что не успел. Он возвращается к семье, где его уже оплакали, и пытается вписаться в прежнюю жизнь, зная, что время работает против него. Каждое объятие с матерью и каждый спор с братом теперь имеют горький привкус прощания. Вишва хочет оставить после себя мир, а не боль, но родные живут дальше, и его присутствие только бередит старые раны.
Васко де Гама Альберто и Моника молоды и влюблены друг в друга до самозабвения. В их мире это чувство - единственная защита от хаоса, который окружает парня. Потому что Васко - разыскиваемый гангстер, и его жизнь давно превратилась в череду побегов и перестрелок. Он хочет быть с ней, но его прошлое не отпускает: каждая минута на свободе может стать последней. Монике приходится выбирать между безопасностью и любовью к человеку, за которым охотятся. Им предстоит понять, способно ли их чувство