Полицейская операция 2010 года по поимке беглого преступника - это только внешний контур. Внутри неё тихая драма о том, как один человек, застенчивый житель Нью-Йорка, незаметно превращается в угрозу. Дуэйн Луис ведёт ничем не примечательную жизнь, пока ритмы диско не пробуждают в нём то, что он пытался похоронить: смертоубийственные порывы, уходящие корнями в детскую травму. Он бежит в Монреаль. Но фильм не об охоте. Он о том, как тишина в человеке может быть опаснее крика, и о том, как те,
Пьяная свадьба в Вегасе, которая забылась наутро, вдруг оказывается крепче похмелья. Джек и Сара, едва знакомые друг с другом, едут в крошечную деревушку Хеббёрн - глухой уголок, где время застыло, а местные живут по своим, диковатым законам. Для Сары это знакомство с родней мужа оборачивается испытанием: вокруг сплошные чудаки с простыми радостями и железными традициями. Каждый день в Хеббёрне приближает развязку - либо они разбегутся, либо примут этот абсурд. Джек тянет её за собой через